Effizienter Dolmetscher-Service für jeden Bereich, wie z.B. Übersetzungen von verschiedenen Dokumenten jeglicher Art, bei allen Ämtern und Behörden, sowie vieles mehr auf Anfrage.
Vor Ort, Video, Telefon.
Kurze Beschreibung: Persönlich oder Versendung der Dokumente, per Post oder per E-Mail.
Romani, Serbokroatisch.
Liebe Kunden, falls Sie einen Dolmetscher/in für Ihren Einsatz benötigen, dann sind Sie bei mir richtig.
Ich bin eine qualifizierte und erfahrene Dolmetscherin aus Dortmund (NRW) und kann Ihnen auch beim Übersetzen bestimmter Dialekte aus dem Balkan helfen, sowie weiter vermitteln.
Die Sprache Romani, auch Romanes genannt, ist keine Schriftsprache, sondern überwiegend eine gesprochene und mündlich überlieferte Sprache.
Aus diesem Grund ist der Wortschatz der Sprache des jeweiligen Herkunftslandes geprägt.
Ich stamme aus dem Kosovo und spreche neben meiner Muttersprache Romani auch Serbokroatisch.
Ich übersetze und beglaubige alle Arten von Texten und Unterlagen aus den Sprachen Romani, Serbisch, Bosnisch und Kroatisch.
Allgemeine beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin beim Oberlandesgericht Hamm
E-Mail-Adresse: ……
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Kroatisch
Serbisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Deutsch
Bosnisch
Bosnisch
Deutsch
Romani (Romanes)
Deutsch
Deutsch
Romani (Romanes)
